عن أبي برزة الأسلمي رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول بأخرة إذا أراد أن يقوم من المجلس: سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك فقال رجل: يا رسول الله إنك لتقول قولا ما كنت تقوله فيما مضى قال: كفارة لما يكون فى المجلس (سنن أبي داود رقم 4861)
Hazrat Abu Barzah (radhiyallahu ‘anhu) reports that it was the mubaarak habit of Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) to recite the following du‘aa at the end of the gathering whenever he intended to stand up to leave the gathering. One of the Sahaabah (radhiyallahu ‘anhum) enquired, “O Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam), (we notice that) you recite a du‘aa at the end of the gathering which you never used to recite previously.” Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) replied, “I recite this du‘aa at the end of a gathering in order that it may serve as an atonement for (the mistakes) that had occurred during the gathering.”
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Note:
The above-mentioned du‘aa is not confined to being recited at the completion of a Deeni discourse. Rather, it may be recited at the end of any gathering (whether the gathering is a deeni or worldly gathering). The effect of this du‘aa is that it will be a means of kaffaarah (atonement) for the slips and mistakes that had occurred during the gathering.
عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من جلس في مجلس فكثر فيه لغطه فقال قبل أن يقوم من مجلسه ذلك سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت استغفرك وأتوب إليك إلا غفر له ما كان في مجلسه ذلك (سنن الترمذي رقم 3433)
Hazrat Abu Hurairah (radhiyallahu ‘anhu) reports that Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) said, “Whoever had sat in a gathering wherein a lot of futile talk had taken place, and he recites the following du‘aa before standing up to leave the gathering, whatever mistakes had occurred during the gathering will be forgiven.”
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ