عن عبد الله قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما قال عبد قط إذا أصابه هم وحزن : اللهم إني عبدك وابن عبدك ابن أمتك ناصيتي بيدك ماض في حكمك عدل في قضاؤك أسألك بكل اسم هو لك سميت به نفسك أو أنزلته في كتابك أو علمته أحدا من خلقك أو استأثرت به في علم الغيب عندك أن تجعل القرآن ربيع قلبي ونور صدري وجلاء حزني وذهاب همي إلا أذهب الله عز وجل همه وأبدله مكان حزنه فرحا قالوا : يا رسول الله ينبغي لنا أن نتعلم هؤلاء الكلمات قال : أجل ينبغي لمن سمعهن أن يتعلمهن (مسند أحمد #4318)
Hazrat ‘Abdullah bin Mas‘ood (radhiyallahu ‘anhu) reports that Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) said, “If any servant of Allah Ta‘ala is afflicted by worry and grief and recites the following du‘aa, Allah Ta‘ala will remove his worry and replace his grief with happiness:
اَللَّهُمَّ إِنِّيْ عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِيْ بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِيْ كِتَابِكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِيْ عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيْعَ قَلْبِيْ وَنُوْرَ صَدْرِيْ وَجِلَاءَ حُزْنِيْ وَذَهَابَ هَمِّيْ
“O Allah, I am Your slave, the son of Your slave, the son of Your slave woman. My forelock is in Your hand and control, Your decree will surely prevail over me, Your judgment in dealing with me is full of justice. I beg of You through the medium of every name of Yours with which You have named Yourself or You have revealed in Your Book or which You taught to any one of Your creation (e.g. any of the Ambiyaa (‘alaihis salaam)) or which You have kept hidden within Your knowledge, that You make the Holy Qur’aan the source of comfort (and happiness) for my heart, and the light of my chest, and the means of removing my grief and sorrow, and the means of removing my worry.”
The Sahaabah (radhiyallahu ‘anhum) then asked, “O Rasul of Allah (sallallahu ‘alaihi wasallam)! Should we learn these words of du‘aa?” Rasulullah (sallallahu ‘alaihi wasallam) replied, “Yes! The one who hears these words of du‘aa should learn them.”
